Temporada 2 del anime Rail Romanesque.

THE NEW GATE narra la historia de un juego en línea que se convierte en una lucha de vida o muerte para sus jugadores. Gracias a los esfuerzos valientes de Shin, el jugador más poderoso, el fin del juego y la libertad para todos parecen estar al alcance. Sin embargo, justo después de que Shin derrota al jefe final del juego, es bañado por una luz desconocida y transportado unos 500 años al futuro del mundo del juego. De repente, se encuentra en una tierra nueva y extraña. Ahora, este joven espadachín de una fuerza incomparable está a punto de embarcarse en un viaje legendario desde un simple juego que salió mal.

El primer día de secundaria, Kino Himari, una nueva estudiante, presencia la actuación de la banda "SSGIRLS" en una fiesta de bienvenida para los estudiantes nuevos. Queda cautivada por Asanagi, la guitarrista y vocalista de la banda, y se enamora de ella a primera vista. Sus sentimientos son correspondidos, mientras que Yori también se enamora de Himari, experimentando lo que él llama "amor a primera vista". Es una historia de admiración y amor, donde los sentimientos de los miembros de la banda se entrelazan con la relación entre los dos protagonistas. Este "amor a primera vista" pronto da inicio a una vida juvenil llena de emociones.

El Mago de la Hoja de Hielo es el mago más poderoso del mundo, pero su heredero, Ray White, lucha con su inmenso poder. Después de combatir en la Guerra del Lejano Oriente y ganar, Ray desaparece de los campos de batalla, traumatizado. Tres años después, Ray se matricula en la Academia de Magia Arnold, una escuela para los mejores magos del mundo. Como el primer estudiante no noble, sus compañeros lo rechazan, pero Ray hace nuevos amigos y vive nuevas aventuras.