El intrépido aventurero Bell Cranel ha subido de nivel, pero no puede dormirse en los laureles de la mazmorra. La Familia Hestia todavía tiene un largo camino que recorrer antes de poder enfrentarse a las otras Familias de Orario, pero antes de que Bell pueda emprender su próxima misión, los informes de un brutal asesinato sacuden a la comunidad de aventureros. Uno de los aliados de confianza de Bell está acusado del horrible crimen, y depende de Bell y sus amigos limpiar su nombre y descubrir un nefasto complot que se está gestando en las oscuras profundidades de la mazmorra.

Temporada 5 del anime Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Subtitulado en Español

Clay ha entrenado toda su vida para convertirse en parte de la élite del Gremio de Ladrones. Sin embargo, desde que su padre desapareció hace tres años, ha dedicado todas sus habilidades a buscarlo en una mazmorra repleta de monstruos y peligros. Cuando finalmente alcanza profundidades nunca antes exploradas, se encuentra con el director de la mazmorra... ¡quien le ofrece unirse al equipo! Armar trampas, llenar cofres... ¡a través de este nuevo trabajo, Clay descubrirá todo lo que se oculta tras las bambalinas de una mazmorra!

Mientras Mikado Ryuugamine sigue purgando a los Dólares desde dentro de acuerdo con su retorcido sentido de la justicia, Masaomi Kida espera hacer que su amigo vuelva a entrar en razón reuniendo a los Pañuelos Amarillos una vez más. Lo que no saben es que una fuerza mucho más dominante está a punto de entrar en su lucha por el poder, una con la que su amigo Anri Sonohara está demasiado familiarizado. Mientras tanto, el grupo que se ha reunido en el apartamento de Shinra Kishitani se da cuenta de que están al borde de algo que cambiará su vida, un acontecimiento que sumirá a Ikebukuro en una espiral de confusión. Su ansiedad se hace realidad cuando los informes sobre el hallazgo de la cabeza de Celty en público comienzan a aparecer en todas las noticias, mientras Kasane Kujiragi empieza a hacer su jugada. Atrás quedan los breves periodos de tranquilidad, ya que la agitación actual prepara el terreno para una última actuación en esta emocionante conclusión de la historia de lo mejor de Ikebukuro.