Después de que Niche llevase al herido y confundido Lag de vuelta a la Colmena de Abejas, las piezas del rompecabezas comienzan a encajar para la Abeja de las Cartas. Ahora Lag entiende lo que le ocurrió a Gauche, el motivo por el que los Merodeadores están obsesionados con robar el correo, y cuál es el verdadero objetivo de Reverse, el grupo que controla tanto a los Merodeadores como a otros actores clave.
Sin embargo, justo cuando Lag está a punto de desvelar la verdad, se le prohíbe compartir lo que sabe. Pronto, se ve obligado a regresar al mundo de oscuridad perpetua mientras el plan de Reverse para destruir a las Abejas de las Letras y derrocar al gobierno de Amberground cobra impulso.
Como si eso no fuera suficiente, las gigantescas y peligrosas criaturas conocidas como gaichuu están evolucionando, lo que podría significar una amenaza aún mayor. Además, hay rumores de posibles traidores dentro de la propia Colmena. Para complicar más las cosas, la hermana de Niche, quien no siente simpatía alguna por los humanos, hace su aparición, convirtiendo un conflicto familiar en una crisis a gran escala.
Todo apunta a serios problemas para las Abejas de las Letras. Pero si alguien puede enfrentarse a las tinieblas y capear esta tormenta, ese es Lag y su equipo. ¿Podrán superar estos desafíos y proteger el futuro de Amberground?