Rent-a-Girlfriend es un anime basada en el manga homónimo de Reiji Miyajima. El estudiante universitario Kazuya Kinoshita atraviesa uno de los momentos más tristes de su vida. Su novia Mami Nanami ha decidido poner fin a su relación. Para tratar de sobrellevar la soledad, decide entrar en una aplicación de citas, en la que conoce a la bella Chizuru Mizuhara.

Kayuza no tarda en sospechar sobre el comportamiento excesivamente bondadoso de Chizuru y, después de investigar las opiniones de otros hombres que han estado con ella, decide ponerle una crítica negativa en la aplicación. Chizuru no está dispuesta a aceptar este acto de desprecio, y actúa en consecuencia poniendo una mala valoración a Kayuza. El enfrentamiento verbal se ve interrumpido cuando la abuela de Kayuza cae enferma. Una situación que cambiará las cosas entre ambos.