Tsubasa Natsukawa recién llegado de Tokio a Hokkaido en pleno invierno, se equivoca de parada al bajarse del taxi, pensando que estaba más cerca de su nueva casa de lo que realmente estaba. Para su sorpresa, se encuentra a tres horas de distancia de su destino. Sin embargo, este pequeño error le depara un encuentro inesperado con Minami Fuyuki, una encantadora gyaru dosanko (nativa de Hokkaido) que desafía el frío extremo de 8 grados bajo cero vistiendo el atuendo característico de las gyaru: faldas cortas y piernas al descubierto.