Ijiranaide, Nagatoro-san 2nd Attack es una secuela del anime original Don't Toy with Me, Miss Nagatoro. La historia sigue a un joven otaku llamado Senpai y su relación con una estudiante llamada Nagatoro, quien lo acosa y se divierte a costa de él. A medida que la relación entre los dos evoluciona, Nagatoro comienza a mostrar su lado más amable y apasionado. La serie explora temas como la amistad, el amor y la autoaceptación.