Después de su viaje a las aguas termales, Naoya continúa sus relaciones tanto con Saki como con Nagisa. Llevando consigo a Milika (quien besó a Naoya) y a Shino (quien tiene sentimientos románticos secretos por Naoya), se embarcan en unas vacaciones de verano llenas de romance con un festival de fuegos artificiales, camping y un viaje a Okinawa. <br> La hermana menor de Milika, Risa, también aparece, haciendo que el romance en esta comedia romántica de neoestándar se vuelva aún más apasionante. ¡Una segunda temporada llena de verano y trajes de baño está a punto de comenzar