Avanza la publicación de un nuevo diccionario titulado El Gran Pasaje. Mitsuya Majime, originario del departamento de ventas de la editorial Genbu Shobo, ha sido contratado por Kouhei Araki, un veterano editor del departamento de diccionarios que pretende jubilarse pronto. El departamento de diccionarios es conocido internamente como el "insecto devorador de dinero", pero Mitsuya utiliza su perseverancia y su apego a las palabras para convertirse en un gran editor. Mitsuya, que tiene pocas habilidades sociales, se encuentra trabajando con otro hombre llamado Masashi Nishioka, que es capaz de expresarse mejor.