Tsubasa Natsukawa, recién llegada de Tokio a Hokkaido en pleno invierno, se desorienta respecto a la distancia entre las ciudades del país y se baja del taxi en la siguiente ciudad a su destino para explorar los alrededores de su nueva casa. Sorprendentemente, descubre que la "siguiente ciudad" se encuentra a tres horas de camino. Durante el camino se encuentra con Minami Fuyuki, una encantadora gyaru dosanko (nacida y criada en Hokkaido) que desafía un clima de 8 grados bajo cero con el atuendo característico de las gyaru: faldas cortas y piernas descubiertas.