Cinque vuelve a la tierra de Flonyard en "Días de Perro" para reanudar sus tareas como héroe de la República de Biscotti y es como si nunca se hubiera ido. La diferencia es que esta vez ha traído consigo a dos amigos que se convierten en héroes por derecho propio: su mejor amiga de la infancia, Rebecca Anderson, que se convierte en la heroína del Principado de Pastillage a instancias de su líder, la Princesa Couvert Eschenbach Pastillage, y su prima Nanami Takatsuki, que se convierte en la heroína del Dominio de Galette Lion. Sin embargo, al igual que en la primera temporada, con tantos secretos por descubrir y misterios por resolver, ¿habrá tiempo siquiera para las pruebas deportivas en las que tanto les gusta participar a estos tres adolescentes hiperactivos y atléticos?