Una vez más, el mundo de las misiones del Game Master atrae inesperadamente a Yuusuke Yotsuya y al resto de este viejo equipo. Acompañados por la nueva incorporación, Keita Torii, el equipo se reúne con Kahabell, aún sin ser conscientes del impacto de sus acciones en este mundo. Tras despedirse de Kahabell, el equipo emprende su nueva misión: la ofrenda de un búfalo jifón en Vaikdamnia, en la Isla Jifón. Sin embargo, al comenzar su viaje a la isla, el equipo pronto descubre que la búsqueda no es tan sencilla como parecía inicialmente. De hecho, la isla está aterrorizada por orcos que han hecho un trato con sus habitantes: en lugar de devorar a los isleños, los orcos recibirán búfalos. Con la creciente escasez de búfalos, el festival anual de Vaikdamnia no puede celebrarse. Sin embargo, dada la importancia de la búsqueda del equipo, se les deja la opción más obvia: librar a la isla de los orcos y salvar a los isleños.